quinta-feira, 20 de maio de 2010

Greek language

Faltando menos de um mês para minha viagem, eis que passo em uma livraria e acho um livro mais que perfeito! Parece que foi feito pra mim! Um guia de conversação para viagens em Grego!! Detalhe, ele é super pequeno e vou poder carregar pra todo lado! Ufa! Obrigada Folha de São Paulo... =)

Além dele também comprei uma próprio pra turistas brasileiros que vão visitar Atenas e as Ilhas Gregas, para meus momentos turísticos...

Meus livros e minha gata Fantine :)



Pra quem não sabe, durante o meu intercâmbio vou falar apenas em inglês, e todas as pessoas que vou conviver também sabem inglês, inclusive as crianças do acampamento. Mas mesmo assim, andei dando uma pesquisada na língua grega, que mais parece fórmulas matemáticas. Juro!! Querem ver?


Se eu quiser falar: Eu não entendo.
Escreve assim: Δεν καταλαβαίνω
E pronuncia: then katalaveno


Por enquanto, to achando tudo isso muito engraçado! É muito estranho ver aquelas letras que usamos na matemática nas palavras, como π, θ, σ, μ, α, β, γ....
E tomara que eu não precise mesmo usar muito o grego por lá, porque é praticamente impossível decorar essas palavras! Não consegui memorizar praticamente nada... só a palavra que se pronuncia “omorfos” (όμορφος ) que é bonito. Não sei por que, mas essa eu não consegui esquecer... rsss...
Fiquem agora com mais algumas palavras básicas do grego, vão entender melhor o que estou falando... É literalmente ‘grego’ pra mim!! heheh


Bom dia (Kaliméra/raink gay poustis )
Olá (ya )
Obrigado (Eυχαριστώ / Eukaristó)
Como está? (Ti kánete; )
Bem, obrigado/a ( Kalá, efxaristó)
Tudo Bem. ( Óla kalá.)
Qual é o seu nome? ( Pos sas léne;)
(O) meu nome é ______ . (Me léne _____ )
Muito prazer em conhecê-lo. (héro polí ya ti gnorimía )
Por favor. ( parakaló)
De nada. (Típota )
Sim. (Ne )
Não. (Óhi )
Com licença (mu epitrépete... )
Desculpe. (Signómi )
Perdão. (signómi )
Adeus. (Adío )

sexta-feira, 7 de maio de 2010

Work hard, play harder!

Olá pessoal!! Bom, enquanto ainda não vou pra Grécia, vou atualizando meu blog com alguns acontecimentos e preparações do meu intercâmbio!!

Ontem a noite o pessoal da AIESEC preparou uma festinha de despedida pra gente lá no Armazém!! Porque além de mim, tem a Mariele que vai pra Moçambique já semana que vem!! Muito legal né?? =)


Galera da AIESEC UB no Armazém


Foi muuuito bom rever amigas antigas como a Ana e a Ju!! E também rever pessoal da AIESEC, e conhecer a galera nova!! A Ju como sempre, tem várias experiências internacionais pra contar pra gente, e eu adoro ouvir essas histórias!! Ela foi a primeira EP da AIESEC, foi pra Ucrânia!! E a Aninha também, nos contou altas histórias divertidas que ela passou na Disney trabalhando, entre outras viagens internacionais! Daqui uns dias eu terei minhas histórias também!! E tenho certeza que só terei coisas legais pra contar pra vocês!! ;)

Não posso deixar de dar o crédito também pra Cris e pro Téo!! Grandes amigos meus da AIESEC que sempre me ajudaram muito!! A Cris nem se fala, o que seria de mim procurando as vagas sem a ajuda dela!! Ah, e claro a nossa matcher Helenise!! Ela que nos ajudou a casar a vaga, entre outros preparativos necessários!! É isso mesmo, “casar” a vaga, você não leu errado! Esse é o termo utilizado na AIESEC! Hoje eu já sou uma mulher casada minha gente!! hehehe

Então é isso, desejo um ótimo intercâmbio pra Marielle, ela vai ficar lá um ano!! Que você tenha um ótimo aprendizado e muitas experiências maravilhosas pra nos contar depois!! Parabéns pra AIESEC UB que é líder nacional em intercâmbios com liderança, e está entre os 10 melhores do mundo!! AIESEC UB se destacando!! Estou muito orgulhosa, e tenho certeza que serão cada vez melhores!!

E vocês, amigos, continuem acompanhando o blog!! Amo muito vocês!! =*


Eu, Helenise e Marielle